الانتهاء من اجراء أول اتفاقية بين البرلمان والحكومة والمنظمات غير الحكومية في الشرق الأوسط

 أربيل 21 نيسان (أبريل) 2013، تم الانتهاء من كتابة نص اتفاقية الشراكة والتنمية بين البرلمان الحكومة والمنظمات غير الحكومية في إقليم كردستان العراق.
 
 

هذه الاتفاقية هي الأولى من نوعها في الشرق الأوسط، وهي نتيجة لسنة من المناقشات والمشاورات. سيتم من خلالها إضفاء الطابع المؤسسي على العلاقة بين السلطات العامة والمنظمات غير الحكومية، وتحديد القيم والمبادئ التي تحكم العلاقة بينهما فضلا عن المسؤوليات المتبادلة من الطرفين.

 

"رؤيتنا أن هذه الاتفاقية ستساهم بمزيد من الديمقراطية في اقليمنا. من خلال تحديد المسؤوليات والأدوار المتوقعة من جميع الأطراف، تم تهيئة الظروف الجيدة للتعاون ونأمل أن الفائدة ليست فقط لقطاع المنظمات غير الحكومية ولكن المجتمع المدني ككل من خلال توسيع المساحة للمجتمع المدني. تعترف الاتفاقية بقوة المنظمات غير الحكومية كشركاء للمؤسسات العامة مع دورها الهام لاستكمال عمل القطاع العام،" حسب تصريح الدكتور دانا صوفي، رئيس لجنة المجتمع المدني في برلمان كردستان العراق.
 
 

سيتم تقديم نص الاتفاقية، الذي تم التفاوض عليه من خلال المشاورات مع أكثر من 500 من منظمات المجتمع المدني في جميع محافظات إقليم كردستان العراق وكذلك مع البرلمانيين وأعضاء الحكومة، الى البرلمان للمصادقة عليه.
 
 

تقول السيدة سلوى جوهر، مدير منظمة هيما في أربيل "هذه الاتفاقية سوف تصبح جسرا بين الطرفين. في السابق كان الجميع يعملون وفقا لأجندتهم الخاصة، ولكن هذه الاتفاقية سوف تساعد على تنظيم الاطراف وتعطي أفقا جديدا لعمل المنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني في الاقليم. الجانب الأكثر أهمية من هذه الاتفاقية هو أن وجهة نظر منظمات المجتمع المدني قد أخذت بعين الاعتبار والتي اصبحت تعامل على أنها شركاء حقيقيين في جميع مراحل العملية. هذا يمكن أن يصبح قاعدة لأنشطة المنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني في السنوات المقبلة. نأمل أن هذه العملية سوف يليها التنفيذ الحقيقي."
 
 

وبالتوازي مع القراءة في البرلمان، سيتم إرسال النص النهائي للتوقيع من قبل المنظمات غير الحكومية والمؤسسات الحكومية.
 
 

يقول الدكتور آزاد ملا أفندي، مستشار رئيس إقليم كردستان العراق للشؤون القانونية" هذه فكرة ممتازة وستعطي أرضية أفضل لأجل تنفيذ قانون المنظمات غير الحكومية في الإقليم. كل الاطراف – البرلمان والحكومة و المنظمات غير الحكومية – عملوا سوية للتوصل الى هذه الاتفاقية والتي يمكن ان نستند عليها في التعاون والعمل بالمستقبل. رئاسة الاقليم تدعم هذه الاتفاقية وقد علمت من قبل لجنة المجتمع المدني في البرلمان بأن مجلس الوزراء ورئاسة البرلمان عبروا أيضا عن دعمهم لها. ونأمل ان ذلك سيؤدي الى اقرارها وتنفيذها سريعا."
 
 

تم دعم عملية اعداد هذه الاتفاقية من خلال مشروع ينفذه مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع (UNOPS) وبتمويل من حكومة الدنمارك.
 
# # #
 
للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال:
 
كريم البيار، مدير برنامج  المجتمع المدني والمصالحة في مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته. هاتف:   +9647712750030, +962775466010
 
 

كارولين هامربرغ، المسؤولة الاعلامية في مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع  عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته. هاتف: 
+9647700472519،   +962775466008 أو زيارة الموقع الالكتروني www.unops.org/iqoc
 
 

الدكتور دانا صوفي، رئيس لجنة المجتمع المدني في في برلمان كردستان العراق، عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته. هاتف: +9647507054393
 
 

وقد دعم مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع (UNOPS) عملية متعددة السنوات لتطوير قانون المنظمات غير الحكومية العراقي وكذلك قانون المنظمات غير الحكومية في إقليم كردستان العراق، ويدعم حاليا عمليات تنفيذ القانونين. جزء من ألانشطة يركز على التوعية بالقوانين والعلاقات البناءة بين السلطات العامة والمجتمع المدني بين مختلف فئات المجتمع.
 
 

كجزء من هذه الأنشطة وفي إطار مشروع تموله حكومة الدنمارك، يقوم مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بدعم تطوير وثيقة السياسة العامة للتعاون بين المجتمع المدني والسلطات في إقليم كردستان.

جميع الحقوق محفوظة United Nations Iraq © 2019.