مكتب حقوق الإنسان في بعثة الأمم المتحدة يونامي ينشر كتيباً حول "تسع معاهدات أساسية في حقوق الإنسان"

اربيل، أقليم كردستان العراق، 12 آذار 2017 – بدأ مكتب حقوق الانسان في بعثة الامم المتحدة لمساعدة العراق ( يونامي ) بتوزيع كتاب " صكوك حقوق الانسان الرئيسية التسع مع ثلاثة بروتوكولات اختيارية" باللغة الكردية على العديد من الاطراف المعنية في اقليم كردستان – العراق.

وقام مكتب حقوق الانسان بتسهيل طبع 10000 نسخة من الكتاب والذى اعلن عنه بشكل رسمى فى اليوم العالمي لحقوق الانسان في 10 كانون الاول 2016.

و نظرا لعدم ترجمة الصكوك الدولية لحقوق الانسان الى اللغة الكردية ، فان هذا الكتاب سوف يساهم في نشر ثقافة حقوق الانسان وتمكين المؤسسات الحكومية، و العاملون في مجال سيادة القانون، الطلبة، و منظمات المجتمع المدني من الاستفادة من ترجمة موثوقة للنصوص القانونية ذات الصلة بلغتهم الام.

نفذ مكتب حقوق الانسان هذا النشاط كجزء من الدعم الفني المستمر و المقدم الى اقليم كردستان للوفاء بالتزاماتها المنصوص عليها في الصكوك الدولية لحقوق الانسان.

سيتم توزيع الكتاب على العديد من الاطراف و الجهات ذات العلاقة في اقليم كردستان منها: برلمان اقليم كردستان, مجلس القضاء، الادعاء العام، مؤسسات سيادة القانوني الوزارات و المديريات في حكومة اقليم كردستان، المؤسسات التربوية، الهيئة المستقلة لحقوق الانسان، منظمات المجتمع المدنى و المكتبات العامة.

معلومات إضافية

  • Agency: UNAMI
جميع الحقوق محفوظة United Nations Iraq © 2021.